Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dix ans par m par le conseil libre circulation appelle le rapport nouveaux états peut être politique régionale si l'on position commune président monsieur le commissaire dernières années dans cette assemblée pour les citoyens

“c'est une bonne proposition” in English

11 examples
C'est une bonne proposition.
It is a sound proposal.
Je pense que c'est une bonne proposition.
I think this proposal is a good one.
Monsieur le Président, je crois que c' est une bonne proposition.
Mr President, I think that is a good suggestion.
C'est une bonne proposition, qui a le mérite de faciliter le contrôle.
This is a good proposal, which has the merit of facilitating monitoring.
Si nous pouvons trouver ici un accord sur ce paquet alors c'est une bonne proposition et nous pourrons avancer.
If any agreement can be achieved by means of this package, then the proposal is a good one and we are making progress.
Oui, Madame le Président, c'est une bonne proposition, et je demande aux collègues de voter massivement pour l'amendement 11.
Yes, Madam President, it is an excellent proposal, and I would ask my colleagues to vote in great numbers for amendment 11.
Sur ce point, c'est une bonne proposition, mais une répartition impliquant des règles différentes pour les eaux intérieures et la mer est inadéquate.
In this respect it is a good proposal, but a division whereby different rules apply for inland waterways and seas is not good.
J’estime que c’est une bonne proposition et je voudrais aussi féliciter M. Pex, qui est malheureusement absent, pour son excellent rapport. Nous devons absolument faire quelque chose à ce sujet.
I think it is a good proposal, and would also like to congratulate Mr Pex – who is unfortunately absent – on his fine report.
De prime abord, c’est une bonne proposition, mais j’imagine que cela posera des problèmes pour de nombreuses applications, en particulier si la pile a une durée de vie plus longue que l’appareil.
This appears to be a good thing on the face of it, but I gather that many applications will get into difficulty as a result, especially if the battery outlives the appliance.
Nous estimons en effet que c'est une bonne proposition de la Commission européenne, dans la mesure où les dangers pour l'environnement ont été ajoutés au texte existant, qui mentionnait le danger pour la santé.
In particular, we believe the European Commission has submitted a good proposal because dangers to the environment are included in addition to dangers to health as mentioned in the existing text.
Je pense que c'est une bonne proposition qu'il s'agit d'appuyer, tout comme j'approuve la proposition du parti populaire européen qui veut permettre aux premiers pays de participer aux élections au Parlement européen dès 2004.
I think that this is a good proposal which should be supported, and an equally good proposal is that from the European People's Party stating that if possible the first countries should be able to participate in the European Parliament elections in 2004.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.