C'est une bonne approche, qui caractérise l'ensemble du rapport.
This is a good approach, which is something that characterises the report as a whole.
C'est une bonne approche innovante mais ce n'est pas aussi simple que cela.
That is a good innovative approach, but still not that easy.
C'est une bonne approche et votre soutien me donne assez de force pour convaincre tous ceux qui auront besoin de l'être.
This is the right approach and your support gave me enough strength to convince whoever needed convincing.
C'est une bonne approche et je la salue au nom du groupe PPE-DE, car c'est la bonne direction à prendre pour une aide aux victimes réglée de façon communautaire dans l'UE.
This is a good approach, and, on behalf of the PPE Group, I welcome it as being the right way towards Community rules for victim support in the EU.