News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“c'est un sujet pour” in English
4 examplesLà encore, c'est un sujet pour lequel vous bénéficiez clairement du soutien de la commission des affaires juridiques, bien qu'il ne soit pas directement lié au débat qui nous occupe aujourd'hui.
That is a matter in which you surely have the support of the Committee on Legal Affairs too, although it is not directly connected with the subject we are discussing today.
C'est un sujet que nous avons introduit au G20; c'est un sujet pour lequel nous avons fait campagne avec l'Organisation mondiale du travail, et qui s'inscrit dans notre dialogue avec d'autres partenaires.
That is a matter which we have been pushing inside the G20; that is a matter that we have been pushing with the International Labour Organisation, and that is a part of our dialogue with other partners.
C'est un sujet pour un autre débat, mais je voudrais dès à présent demander que l'on envisage une nouvelle approche post-crise de la question de la consommation et de la demande énergétique dans l'Union européenne.
This is a subject for a separate debate, but I would like to appeal now for consideration to be given to a new, post-crisis approach to the issue of consumption and energy demands in the European Union.
Bien sûr, c'est un sujet pour lequel les opinions peuvent diverger, on l'a vu au cours du débat, car ces questions n'ont pas été suffisamment étudiées d'un point de vue scientifique et étayées de connaissances inattaquables.
Of course this is a subject on which opinions can differ, as they do here in the discussion too, for not every individual issue has undergone adequate scientific investigation and been supported by unequivocal findings.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
