Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est un sujet particulièrement” in English

6 examples
Je sais que c’est un sujet particulièrement sensible en Lettonie et en Estonie.
I know that this is a particularly sensitive issue in Latvia and Estonia.
. - Je remercie le député qui a posé cette question, car c’est un sujet particulièrement pertinent.
. I want to express my thanks to the Member who tabled this question, because it is a very relevant issue.
C'est un sujet particulièrement sensible dans mon pays mais, bien entendu, tout ce qui concerne l'agriculture est important pour les deux parties.
This is a particularly sensitive topic in my country, but, of course, the whole chapter on agriculture is important for both sides.
C'est un sujet particulièrement cher à mon cœur au vu de la Présidence à venir de la Pologne, qui, je l'espère, suivra la voie tracée avec autant de succès par la Présidence belge.
This is a subject particularly close to my heart in view of Poland's upcoming Presidency, which I hope will follow all the trails blazed so successfully under the Belgian Presidency.
C’est un sujet particulièrement important, dont on discute déjà depuis de nombreux mois, et nous n’avons cessé de reporter le vote en commission, notamment en raison de l’importance et de la difficulté du sujet.
This topic is of particular importance, one that has been under discussion for many, many months already, and our committee has put off voting on it over and over again, not least because it is so momentous and problematic.
C'est un sujet particulièrement important, notamment pour les interconnexions passées entre les entreprises russes et les entreprises italiennes, comme par exemple celle gérée par l'ancien sénateur Claudio Regis, célèbre fabricant d'instruments criminels.
This is a particularly important point, also in view of past dealings between Russian and Italian firms, such as, for example, those directed by the former senator Claudio Regis, a well-known manufacturer of criminal devices such as these.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.