Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“c'est un sujet important” in English

15 examples
C'est un sujet important.
This is an important matter.
C'est un sujet important qui mérite une attention particulière.
It is an important topic which requires serious attention.
C’est un sujet important, qui ne peut être joué à pile ou face.
This is an important subject; it cannot be left merely to the luck of the toss.
C'est un sujet important pour le Parlement depuis de nombreuses années déjà.
This has for some years been an important topic for this Parliament.
Je veux un peu revenir sur les compétences clés parce que c'est un sujet important.
I wish to return briefly to key skills, because this is an important issue.
C' est un sujet important pour certaines références que nous avons entendu par la suite.
This is an important subject for certain references which we have heard subsequently.
Je pense que c'est un sujet important en matière financière pour permettre d'avancer plus vite et plus loin.
I believe that this is an important topic of a financial nature which would enable us to move forward more quickly and further.
C'est un sujet important pour renforcer cette identité européenne, ce sens de l'Europe que nous voulons tous.
This is a very important subject for reinforcing European identity, the meaning of Europe which all of us are after.
J’apprécie l’amendement concernant la recherche et le développement; je reconnais que c’est un sujet important.
I appreciate the amendment concerning research and development and acknowledge that this is an important subject.
C'est un sujet important qu'on ne peut traiter à la légère, et la présidence française ne le traitera pas à la légère.
This is an important matter that cannot be taken lightly and that is certainly not what the French Presidency will be doing.
C'est un sujet important pour les citoyens, c'est un sujet important pour bon nombre d'entre nous, dans cet hémicycle, et il est important d'en débattre à Seattle.
It is an important issue for citizens, it is an important issue for many of us here in this House and it is important that it is debated at Seattle.
C' est un sujet important, mais aussi très difficile. Cela se rapporte spécifiquement à la disponibilité du capital à risques, comme l' a notamment indiqué Mme Palacio.
This is an important yet very difficult topic, which predominantly refers to the availability of risk capital, as Mrs Palacio Vallelersundi has also pointed out.
C'est un sujet important, car le mandat qui a été confié à la Banque européenne d'investissement pour les opérations en Amérique latine et en Asie est arrivé à son terme à la fin du mois de février.
This is an important subject, because the mandate given to the European Investment Bank for operations in Latin America and Asia expired at the end of February.
Monsieur le Président, hier le groupe socialiste a demandé le retrait d'une motion d'urgence sur la Tchétchénie, au prétexte que c'est un sujet important et urgent, pour en traiter le moment venu - j'espère un jour.
Mr President, yesterday the Group of the Party of European Socialists requested the deletion of Chechnya from the subjects for topical and urgent debate on the basis that it is an urgent subject of major importance, to be dealt with when the time comes, which I hope it will.
En conséquence, nous estimons qu'il faut introduire des modifications soit dans le règlement financier, soit dans les normes de modalité d'exécution, mais c'est un sujet important en matière de couverture des responsabilités de contrôle général de la Commission.
We therefore think that the Financial Regulation or the implementing regulation should be modified. This is an important issue as regards responsibility for the Commission's general intervention powers.
membre de la Commission. - (CS) Mesdames et Messieurs, je pense que le débat a clairement montré que c'est un sujet important sur lequel nous devons travailler, peu importe que nous ayons ou non, à un moment donné, suffisamment d'informations détaillées pour se faire une opinion définitive.
Ladies and gentlemen, I think that the debate has clearly shown that this is an important topic which we must work on, regardless of whether or not, at a given moment, there may be sufficiently detailed information available for us to reach a final opinion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.