Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“c'est un signal fort” in English

12 examples
Aujourd'hui, c'est un signal fort que le Parlement européen envoie à nos régions.
Today, the European Parliament is sending out a strong signal to our regions.
C'est un signal fort envoyé à la Commission pour renforcer la réglementation de protection de cette espèce.
It sends a strong signal to the Commission to bring about the strengthening of regulations to protect this species.
C'est un signal fort qui a été bien accueilli lors de la réunion de la Conférence européenne, jeudi dernier.
This is a powerful signal, which was given a very positive welcome at the meeting of the European Conference last Thursday.
C'est un signal fort du Parlement vis-à-vis de la Commission et du Conseil qui ne prévoyaient que 18,3 millions.
This is a strong signal from Parliament to the Commission and the Council, which only made provision for 18.3 million.
par écrit. - C'est un signal fort que nous envoyons à nos concitoyens en proposant un système où les besoins des patients seront prioritaires.
It is a strong signal that we are sending out to our fellow citizens by proposing a system in which patients' needs will have priority.
C'est un signal fort adressé aux flottes sans scrupules qui permettra de mettre un frein réel à la concurrence déloyale étouffant à petit feu nos pêcheurs.
This sends out a strong signal to unscrupulous fleets, which will help clamp down on the unfair competition which is slowly but surely putting our fishermen out of business.
Au moment même où les experts internationaux sont réunis à Paris pour discuter du changement climatique et de ses conséquences, c'est un signal fort que nous nous réunissions pour débattre de ce même sujet.
(FR) The fact that we are meeting to debate climate change at exactly the same time as international experts are meeting in Paris to discuss climate change and the consequences thereof sends out a strong message.
Avec cette directive, l'Europe fait un pas de plus vers la pleine mise en œuvre des décisions prises dans le cadre du G20; à la veille de celui-ci, c'est un signal fort de l'Europe à destination du reste du monde.
With this directive, Europe is taking one more step towards the full implementation of the decisions taken at the G20. On the eve of the G20 summit, this is a strong signal from Europe to the rest of the world.
C'est un signal fort qui vient d'être envoyé au Conseil et à la Commission à la veille de l'ouverture de négociations en matière d'investissement avec des pays tels que le Canada, l'Inde et, dans un avenir proche, la Chine.
This is a powerful signal, which has been conveyed to the Council and to the Commission on the eve of the opening of investment negotiations with countries such as Canada, India and, in the very near future, China.
C'est un signal fort quant à la responsabilité des États et des créanciers, puisqu'il n'instaure pas une "Union des transferts" où les États financièrement irresponsables gèreraient leurs affaires aux dépens de la situation financière des pays qui ont consolidé leurs finances publiques.
This is an important signal as regards the responsibility of states and of creditors, since it does not establish a 'transfer Union' in which financially irresponsible states would run their affairs at the expense of the financial standing of countries having consolidated public finances.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.