Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“c'est un réel plaisir” in English

13 examples
C'est un réel plaisir.
This was a real pleasure.
C’est un réel plaisir de voir les professionnels reprendre les choses en mains.
It is certainly nice to see the professionals back in charge of the shop.
Monsieur le Président, c'est un réel plaisir pour moi de répondre au Parlement au nom de la Commission.
Mr President, it is a real pleasure for me to respond to Parliament on behalf of the Commission.
Enfin, j'aimerais vous dire que c'est un réel plaisir de voir un collègue libéral-démocrate présider cette séance.
May I say, finally, what a pleasure it is to see you as a fellow Liberal Democrat in the Chair in this session.
(EN) Madame la Présidente, c'est un réel plaisir de vous voir assurer une présidence aussi efficace de votre poste.
Madam President, it is a pleasure to see you in the Chair, presiding efficiently over us.
Monsieur le Président, je remercie tout d'abord le commissaire Liikanen d'être présent parmi nous, c'est un réel plaisir.
. Mr President, first of all thank you to Commissioner Liikanen, it is a pleasure to see you here.
Les discussions internes du Parti populaire européen semblent être tellement animées que c'est un réel plaisir de les entendre.
Discussions within the European People's Party are so lively that it is a pleasure to listen to them.
Mesdames et Messieurs, chers collègues, c'est un réel plaisir d'accueillir ici en cette après-midi le Premier ministre britannique, Gordon Brown.
Ladies and gentlemen, dear colleagues, it is a great pleasure to welcome here this afternoon the Prime Minister of the United Kingdom, Gordon Brown.
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, pour commencer, c'est un réel plaisir pour moi de réconcilier les deux points de vue présentés ici.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, to start with, it gives me real pleasure to bring together the two points of view presented here.
Monsieur le Président, c'est un réel plaisir d'entendre Mme Winberg et le commissaire parler d'une seule voix d'un problème qui devrait nous préoccuper tous.
Mr President, it is a real pleasure to hear Mrs Winberg and the Commissioner speaking with one voice on an issue which should concern us all.
membre de la Commission. - (EN) M. le Président, c'est un réel plaisir pour moi d'être ici aujourd'hui afin de débattre avec vous de l'examen et de la position de la Commission concernant le rapport Pittella.
Member of the Commission. - Mr President, it is a real pleasure for me to join you here today to talk about the Commission's review of, and views on, the Pitella report.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, bien que je remplace mon collègue Günther Oettinger aujourd'hui, sachez que c'est un réel plaisir de discuter avec vous de l'avenir des technologies à faibles émissions de carbone.
Member of the Commission. - Madam President, although I am replacing my colleague Günther Oettinger today, it is a real pleasure to discuss with you the future of low-carbon technologies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.