Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est un problème politique” in English

12 examples
C' est un problème politique.
It is about politics.
C'est un problème politique tout à fait essentiel.
This is an absolutely fundamental political problem.
Je pense que c'est un problème politique extrêmement grave.
I believe this is a profoundly political problem.
C'est un problème politique qui dépend d'abord des politiques.
This is a political problem that depends first and foremost on politicians.
C'est un problème politique européen, qui revêt un caractère stratégique.
It is a European political problem of a strategic character.
C'est un problème politique et non pas un problème de technique budgétaire.
This is a political problem, not a technical, budgetary one.
C'est un problème politique parce que je demande beaucoup d'argent et que M. Tomlinson en demande beaucoup aussi.
That is the political problem, because I am asking for a lot of money, and Mr Tomlinson is asking for a lot of money.
Ce n'est pas uniquement un problème lié à cette directive, c'est un problème politique plus général, et j'en suis conscient.
This is not purely a problem of this directive: it is a more general political problem. I realise this.
C'est un problème politique, un véritable problème, et la preuve en est que nous discutons de cette initiative, qui est conçue spécialement pour l'Autriche.
It is a political problem, a real problem and the proof is that we are discussing this initiative, which is an initiative specifically designed for Austria.
Les citoyens ne perçoivent pas bien la politique européenne, mais cela, ce n'est pas un problème d'institution, c'est un problème politique, c'est un problème lié à la politique.
The citizens fail to grasp European policy, but that is not an institutional problem, it is a political problem, a policy-related problem.
Il ne s'agit pas fondamentalement d'un problème institutionnel ou d'un problème de procédure, et ce n'est pas non plus un problème de principes juridiques - c'est un problème politique.
This is not primarily an institutional problem or a problem of procedure, nor is it a problem of legal principles - it is a political problem.
C' est un problème politique. En fait, la situation tient au fait que Mugabe sait que si les électeurs votaient comme l' année dernière aux élections législatives, il perdrait les élections présidentielles.
This is about the fact that Mugabe knows that if they had the same votes that were cast last year in the general election, he would lose a presidential election.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.