Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est un problème majeur” in English

11 examples
C'est un problème majeur.
This is a major problem.
C'est un problème majeur.
This is a key issue.
C'est un problème majeur qui nuit à la crédibilité du pays car il a trait à son rapprochement avec l'UE.
This is a major problem that is damaging the country's credibility as one that is serious about drawing closer to the EU.
Le problème n'est pas purement et simplement bilatéral, c'est un problème majeur pour l'ensemble de l'UE.
This is a matter of importance for the whole EU, not just a bilateral issue.
En ce qui concerne la sensibilisation et la mise en garde des consommateurs contre les risques de plus en plus importants, la Commission considère bien sûr que c'est un problème majeur.
With regard to awareness-raising and warning consumers of the ever-increasing risks, the Commission believes, of course, that this is a major issue.
C’est un problème majeur, qu’on n’a pas le droit de laisser de côté en donnant immédiatement des autorisations de culture et de commercialisation d’OGM, comme l’aurait voulu la Commission.
This is a major problem, and one that we must not put to one side by giving immediate authorisation to cultivate and market GMOs, as called for by the Commission.
Je voulais rappeler que ce fléau mondial, lié naturellement à la pauvreté, affecte 107 pays dans le monde et que, dans 90 de ces pays, c'est un problème majeur de santé publique, puisque 40 % de la population mondiale vit dans des régions affectées par le paludisme.
I wanted to remind Members that this global problem, which, by its nature, is associated with poverty, affects 107 countries in the world, and that in 90 of those countries it constitutes a major public health problem, since 40% of the world's population lives in malaria-stricken regions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.