News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“c'est un problème grave” in English
19 examplesC'est un problème grave.
That is a significant problem.
C'est un problème grave.
That's a serious problem.
C'est un problème grave.
That is a serious problem.
C'est un problème grave.
It is a serious problem.
C'est un problème grave.
It is a great problem.
C’est un problème grave et nous allons l’examiner.
It is a serious matter and we shall look into it.
C'est un problème grave, comme l'indiquait le rapporteur.
This is a serious problem, as the rapporteur said.
C'est un problème grave et c'est un problème qu'il vous faut aborder.
It is a serious problem and it is a problem that you have to address.
C'est un problème grave qui demande une action immédiate de l'Union européenne.
It is a terrible problem requiring immediate action from the European Union.
C'est un problème grave qui remonte directement aux responsables du parti au pouvoir.
This is a grave problem which be traced directly back to the leadership.
C'est un problème grave, un fameux n?ud dans les relations entre l'Europe et les États-Unis.
It is a grave matter, a substantial hiccup and a serious problem in relations between Europe and the United States.
C'est un problème grave auquel mon pays est confronté et auquel il ne parvient pas à trouver de solution.
It is a terrible problem faced by my country, which is unable to find a solution.
C’est un problème grave; le tissu manufacturier traditionnel du pays subit des dégâts, tandis que le chômage augmente.
It is a crucial problem and the traditional productive fabric of the country is being damaged and unemployment is increasing.
C'est un problème grave, c'est un problème qui pousse des personnes qui étaient en faveur du Parlement européen à se retourner contre lui.
It is a serious problem, it is a problem that is causing people who were pro-European Parliament to turn against this Parliament.
C'est un problème grave et j'espère que nous serons en mesure de présenter quelques réflexions utiles à ce sujet dans quelques semaines ou dans les prochains mois.
This is a serious issue and I hope we will be able to offer some helpful thoughts about that in the course of the next few weeks and months.
C'est un problème grave, car il pourrait nous amener à décliner une aide dans des situations rendant la demande tout à fait éligible, à cause de l'absence de financements disponibles.
This is a serious problem because we may be declining to intervene in clearly eligible situations owing to a lack of available funding.
C’est un problème grave, qui nous concerne tous et qui se pose aussi dans les régions limitrophes � d’autres pays ayant une frontière commune avec l’UE actuelle et future, mais qui ne sont pas membres de l’UE.
This is a major and common problem which also exists in the regions bordering on the other countries that share a frontier with the present and the enlarged EU but that are not members of the EU.
Or, et c' est un problème grave, il se trouve que ces pays n' ont aucune intention de faire respecter les règles et réglementations en vigueur et c' est la raison principale pour laquelle ils font appel à ces armateurs peu scrupuleux qui peuvent faire ce qu'ils veulent.
The big problem is that these countries selling flags of convenience have no intention of enforcing these rules, and that is the main reason why they appeal to these unscrupulous shipowners who can do what they like.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
