News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“c'est un problème fondamental” in English
7 examplesC'est un problème fondamental, mais un problème fondamental pour les États membres.
That is a fundamental problem, but it is a fundamental problem for the Member States.
C'est un problème fondamental, qui devrait être réglé par l'introduction et la surveillance de mécanismes de marché appropriés.
This is a fundamental problem, which should be solved by the introduction and monitoring of appropriate market mechanisms.
C'est un problème fondamental et il faut persévérer dans notre action, même si nous savons que nous n'avons pas beaucoup d'armes pour peser sur le régime de Belgrade.
This is a fundamental problem and we must persevere in our actions, even if we know that we do not have many weapons to influence the Belgrade regime.
Nous entrons bien sûr dans une période de débat intense sur l'avenir de la PAC, et je crois que c'est un problème fondamental qui devrait continuer d'être traité dans le cadre de la politique agricole révisée de l'UE après 2013.
We are, of course, entering a period of intense debate on the future of the CAP, and I believe that this is a fundamental problem that should continue to be addressed in the context of a revised EU agricultural policy after 2013.
C'est un problème fondamental parce qu'en vertu du traité, la subsidiarité s'applique et la responsabilité d'application du droit européen incombe essentiellement aux États membres, qui doivent administrer et appliquer le droit au niveau local.
This is a fundamental problem because, under the terms of the Treaty, subsidiarity applies and the responsibility for implementing European law lies primarily with the Member States, which have to administer and enforce the law locally.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
