Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“c'est un problème européen” in English

11 examples
C'est un problème européen.
It is a European problem.
C'est un problème européen.
We need solidarity.
C'est un problème européen, qui requiert une solution européenne.
This is a European problem, which requires a European solution.
C'est un problème européen et nous devons trouver une solution européenne.
It is a European problem, and we must find a European solution.
C'est un problème européen, et je me réjouis que certains membres abordent ce sujet selon des perspectives très diverses.
It is a European problem, and I am pleased that there are Members with a whole variety of perspectives speaking on this subject.
Nous devons par conséquent reconnaître au minimum qu’il ne s’agit pas uniquement du problème d’un pays ou de quelques pays. C’est un problème européen commun.
Therefore, as a minimum, we must acknowledge that this is not just one country's problem, or that of a few countries: it is a common European problem.
Mais les menaces, intimidations et abus de Berlusconi à l'encontre de la presse, du président et de la magistrature dépassent de loin les limites d'un débat purement national. C'est un problème européen de taille.
But the threats, intimidation and abuse that Berlusconi is directing not only at the press but also at the President and judges go far beyond a purely national issue: this is a major European concern.
Le problème de l'huile n'est pas un problème qui peut être exclusivement attribué aux pays du Sud de l'Europe, c'est un problème européen: l'huile est une ressource européenne; et un produit fort peut être déterminant pour créer des conditions de concurrence favorables à nos économies.
The 'oil' problem cannot be considered just a problem of the countries of southern Europe, it is a European problem: oil is a European resource, and a strong product can be decisive in creating competitive conditions that benefit our economies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.