Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est un privilège pour” in English

10 examples
C'est un privilège pour moi de pouvoir assister à un échange de vues si palpitant et vigoureux.
I regard it as a privilege to be able to listen in to such an exciting and robust exchange of views.
C'est un privilège pour moi que de participer à un processus qui permettra d'assurer une telle protection.
It is a privilege for me to be part of a process that can begin to ensure that this protection is provided.
C’est un privilège pour le Parlement européen de bénéficier de ses connaissances, de son énergie et de son expérience.
It is a privilege for the European Parliament to have access to her knowledge, energy and experience.
C’est un privilège pour moi de pouvoir m’exprimer au nom de toutes ces personnes, un privilège que je dois à l’Union européenne.
For me to be able to speak on behalf of all these people is a privilege, a privilege I owe to the European Union.
rapporteur. - Madame la Présidente, c'est un privilège pour moi d'être rapporteur ici pour la deuxième fois, parce que j'ai été rapporteur pour cette directive en 2001.
rapporteur. - Madam President, it is a privilege for me to be back here as rapporteur for the second time, because I was rapporteur for this directive in 2001.
Monsieur le Président, je considère que c'est un privilège pour moi de remplacer mon collègue, le commissaire Bolkestein, à l'occasion d'un débat d'une telle qualité sur les services postaux.
. Mr President, I consider it a privilege that I am replacing my colleague, Commissioner Bolkestein, on the occasion of such a high-quality debate on postal services.
rapporteur. - (EN) Madame la Présidente, c'est un privilège pour moi de pouvoir ouvrir ce matin ce débat de la plus haute importance et d'inviter nos collègues à soutenir la réforme proposée du paquet télécom.
rapporteur. - Madam President, it is a privilege this morning to be opening this most important debate and inviting our colleagues to support the reform to the telecom package that we have on the table.
J'ai eu l'honneur, l'année dernière, de visiter la Colombie, ce beau pays en proie à des graves difficultés. C'est un privilège pour nous, les députés européens, de pouvoir élever notre voix pour défendre les droits de personnes vivant à des milliers de kilomètres de l'Europe.
I had the honour last year of visiting this beautiful, tormented country and it is a privilege accorded to us here in the European Parliament to be able to raise our voices to defend the rights of people a great distance from here.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.