C'est un point extrèmement important.
This is an extremely important point.
C’est un point extrêmement important.
That is extremely important.
C'est un point extrêmement important.
This is very important.
C’est un point extrêmement important qu’il nous faut prendre en compte.
That is something it is incredibly important to take account of.
C'est un point extrêmement positif, mais ce n'est pas réellement suffisant.
This is entirely positive, but does not really go far enough.
Même si des réserves peuvent être exprimées, c’est un point extrêmement important.
Even if there are reservations, that point is extremely important.
Pour beaucoup, c'est peut-être quelque chose de simple, mais je peux vous assurer que pour les organisations du personnel, c'est un point extrêmement sensible.
Many people may regard this as a simple matter, but I can assure you that from the point of view of the staff organizations the issue is a very delicate one.
Quant à la recherche, pour la première fois tous les États membres ont pu accepter des objectifs de recherche et d’innovation réalisables et c’est un point extrêmement important.
As for research, for the first time all Member States were able to accept workable research and innovation objectives, and this is extremely important.
Le président Saryusz-Wolski a tout à fait raison, c'est un point extrêmement important, nous n'avons pas mis assez en valeur ce que sont les conclusions du Conseil, notamment en matière de sécurité énergétique.
Mr Saryusz-Wolski is quite right, and makes a very important point: we have not sufficiently highlighted the Council's conclusions, particularly with regard to energy security.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.