Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour comme vous le savez sécurité sociale dans le même nouveaux états membres grande partie peut être voté contre ceux qui ont entre autres sur la situation d'un système certain nombre pourrait être dans la mesure

“c'est un point capital” in English

11 examples
C'est un point capital.
This is a crucial point.
C’est un point capital.
That is of paramount importance.
C'est un point capital dans le cadre de l'amélioration des milieux aquatiques.
It is important in order to ensure that the water environment will be improved.
Le dernier point - et c'est un point capital - concerne le mantra : un espace de liberté, de sécurité et de justice.
The final and crucial point is the mantra: an area of freedom, security and justice - AFSJ.
Les consommateurs auront surtout - et c'est un point capital - un délai de 14 jours pour résilier un contrat d'achat.
Crucially, consumers will now have the right to withdraw from a purchase up to 14 days after.
C'est un point capital, sur lequel les institutions européennes devront adopter une position ferme à l'égard du Royaume du Maroc.
This is an important point, which will require the European institutions to adopt a firm stance in relation to the Kingdom of Morocco.
La promotion des expérimentations non animales constitue aujourd'hui l'un des objectifs du règlement REACH, c'est un point capital.
The promotion of non-animal tests is now one of the objectives of the REACH regulation, and that is hugely important.
C'est un point capital, notamment pour les plus âgés, dans la mesure où la nécessité de recevoir des soins de santé et d'autres soins augmente avec l'âge.
This is crucial, especially for the most elderly people of all who have a great need for health care and medical treatment.
C'est un point capital et c'est la raison pour laquelle nous devons veiller à ce que ces adhésions aient lieu si possible dès que les critères seront remplis et nous devons insister là-dessus dans toutes les discussions!
That is the heart of the matter, and that is why we must make sure that these accessions happen as soon as possible once the criteria have been fulfilled. We need to make that crystal clear in all our discussions.
C'est un point capital, car cela ne rime à rien de réclamer des fonds pour le financement de la recherche alors que le montant des coûts pour l'introduction de la demande avoisine le montant des fonds mis à la disposition de l'intéressé.
That is a most important point, for there is no use calling for research funding if the costs of applying are more or less the same as the funds made available.
Le Conseil n'a pas encore conclu un tel accord, mais je sais - et le président en exercice pourra certainement le confirmer - qu'en ce qui concerne en tout cas le système Eurodac - et c'est un point capital - des négociations ont lieu entre les institutions communautaires et le Danemark.
The Council has not entered into such an agreement so far, but I am aware - and the President-in-Office can presumably confirm this - that as far as, at any rate, one particular central issue is concerned, namely the EURODAC system, negotiations between the EU institutions and Denmark are under way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.