News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“c'est un moment historique” in English
16 examplesC'est un moment historique.
This is an historical moment.
C'est un moment historique.
This is a historical moment.
C'est un moment historique.
This is an historic moment.
C'est un moment historique.
This is a historic moment.
C’est un moment historique.
It is a historic moment.
C’est un moment historique.
This is a historic moment.
C'est un moment historique, et cela a été suffisamment dit.
This is an historic moment, and this point has been clearly made by previous speakers.
C'est un moment historique, le commencement d'une nouvelle ère pour l'Union européenne.
It is an historic moment, the start of a new era for the European Union.
C'est un moment historique, car il s'agit du plus grand élargissement de l'histoire de l'UE.
This is a historic moment, because it involves the greatest enlargement in the history of the EU.
par écrit. - (EN) C'est un moment historique, le moment où l'Union européenne tente de se hisser vers le XXIe siècle.
in writing. - This is a very historic moment, the moment when the European Union attempts to drag itself into the 21st century.
C'est un moment historique dans l'histoire de l'intégration européenne, car c'est la première fois qu'un nouvel État membre prend la Présidence.
This is a historic moment in the history of European integration, it being the first time that a new Member State has taken up the Presidency.
Je sais que certains éléments inscrits dans la Constitution sont absents, mais c'est un moment historique au cours duquel il faut faire de ce qui a été décidé un texte contraignant.
I know that some elements that were in the Constitution are missing, but this is a historical moment in which what has been agreed has to be transformed into a legally-binding document.
J'ai voté «oui» à l'euro, car je crois que c'est un moment historique de la construction européenne et que, compte tenu du cours pris par les événements, dire «oui» à l'euro revient à dire «oui» à l'Europe.
I voted "yes' to the euro because I believe that this is an historic moment in the construction of Europe and, as things have taken shape, "yes' to the euro means yes to Europe.
C'est un moment historique et, si le vote de cette Assemblée soutient ma suggestion, elle entamera sous les meilleurs auspices cette nouvelle période de compétences partagées en matière d'agriculture dans l'Union européenne.
It is an historic moment and, if this House votes in the way I am suggesting, it will get this new period of shared competences regarding agriculture in the European Union off to the best possible start.
au nom du groupe UEN. - (EN) Monsieur le Président, j'aimerais me joindre à mes collègues pour féliciter la présidence portugaise d'être parvenue à un accord et à un arrangement s'agissant de l'élargissement de Schengen, et en effet, c'est un moment historique.
on behalf of the UEN Group. - Mr President, I would like to join with my colleagues in congratulating the Portuguese Presidency on being able to create an agreement and understanding with regard to the enlargement of Schengen, and indeed it is historic.
Madame le Président en exercice, permettez-moi de me joindre à mes collègues pour vous souhaiter, à vous et à vos collègues, une présidence très réussie, en gardant à l'esprit que c'est un moment historique: la première présidence de votre pays depuis votre adhésion à l'Union européenne.
President-in-Office, let me also join with my colleagues in wishing you and your colleagues a very successful presidency, bearing in mind that this is an historic moment: your country's first presidency since joining the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
