C’est un mauvais signe, d’autant plus que nous sommes aussi toujours dans l’impasse en ce qui concerne les perspectives financières pour la période 2007-2013.
This is a bad sign, all the more so because the deadlock on the Financial Perspective for 2007-2013 has also not been broken.
Je pense que c'est un mauvais signe que deux des parties au conflit, le Maroc et l'Algérie, ne coopèrent pas, en plus de l'instabilité de la situation en Tunisie.
I think it is a bad sign that two of the parties in this conflict - such as Morocco and Algeria - are not cooperating with each other, on top of the unstable situation in Tunisia.