C'est un jour historique tant pour l'UE que pour le Parlement européen.
Today is an historic day for the European Union and the European Parliament.
Monsieur le Président, en effet c'est un jour historique pour notre Parlement.
(FR) Mr President, this is indeed a historic day for our Parliament.
C'est un jour historique, aussi bien pour l'Europe que pour moi personnellement.
This is an historic day, not only for Europe, but also for me personally.
Monsieur le Président, comme certains orateurs l'ont déjà signalé, c'est un jour historique pour le processus d'élargissement.
Mr President, as speakers have already said, this has been an historic day for the current process of enlargement.
En outre, c'est un jour historique, car ce Parlement s'est rangé du côté de son peuple souverain, ce peuple qui a voté pour nous tous afin que nous fassions partie de cette Assemblée.
Moreover, it is an historic day because this Parliament has placed itself on the side of its sovereign people, the people who voted us all into this House.