Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“c'est un grand problème” in English

9 examples
C'est un grand problème.
It is a big problem.
C'est un grand problème.
This is a major problem.
25 000 sur 400 millions, vous n'allez pas me dire que c'est un grand problème!
Surely you are not going to tell me that 25 000 people among 400 million is a big problem?
Pour nous, c’est un grand problème, qui continue de s’étendre et est difficile à contenir.
This is a huge problem for us. It continues to advance and is difficult to halt.
Madame la Présidente, il se passe tellement de choses dans ce monde : c'est un grand problème.
Madam President, the big problem is that so much is happening on the world stage.
C'est un grand problème ; nous avons toujours eu à cur de ne pas viser seulement les citoyens de l'UE, mais aussi les travailleurs et les citoyens des autres pays qui sont en séjour régulier chez nous.
It has always been close to our hearts that we are dealing not only with the citizens of the European Union but also with workers and people from other countries, who are legally resident in our countries.
C'est un grand problème que celui de l'orientation des jeunes, parce que, compte tenu de l'évolution très rapide des technologies, on connaît assez mal quelles vont être les qualifications exactement nécessaires.
Guiding young people is a serious problem since, given the extremely rapid developments in technology, we are not entirely aware of exactly what qualifications are going to be required.
Je sais que c'est un grand problème, surtout pour les partenaires avec lesquels il faut négocier différemment que dans l'UE, mais nous ne pouvons l'éluder si nous ne voulons pas nous retrouver avec une montagne de charges à l'avenir.
I know that this is a big problem, especially for partners whom we simply have to deal with differently than we do within the Community; however, we will not be able to avoid this problem, and we do not want to weigh ourselves down with a huge burden for the future.
C'est un grand problème pour la politique agricole commune - et je rejoins totalement M. Graefe zu Baringdorf - que l'ensemble de la politique agricole commune européenne soit si confuse, très peu transparente et à maints égards inéquitable.
It is a big problem for the Common Agricultural Policy - and I agree wholeheartedly with Mr Graefe zu Baringdorf - that the whole European Common Agricultural Policy is a tangled mess, hardly transparent and, in many respects, unfair.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.