Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est un choix politique” in English

8 examples
C’est un choix politique lourd de conséquences.
That is a political choice with serious consequences.
Je ne discuterai pas du premier point, c'est un choix politique du rapporteur et il s'en est expliqué.
I will not dwell on the first point: it is a political choice of the rapporteur and has been explained.
C'est un choix politique fondamental, absolument nécessaire pour obtenir l'unanimité au Conseil européen.
This is a fundamental political choice, and is absolutely necessary to obtain unanimity in the European Council.
C'est un choix politique concret qu'il faut faire, en sachant qu'aller contre le protectionnisme a un coût.
This is a practical political decision that we have to make, in the knowledge that there is a price for going against protectionism.
La Commission est en droit de choisir une recommandation, mais c'est un choix politique qui a deux conséquences.
The Commission has the right to choose a recommendation, but it is a political choice and it has two effects.
C' est un choix politique des deux principaux groupes parlementaires, les démocrates-chrétiens et les socialistes.
It is the political choice of the two large groups, the Group of the European People' s Party and European Democrats and the Group of the Party of European Socialists.
S'ils devaient dire "non", c'est un choix politique qu'ils assumeraient; faudra-t-il pour autant que les 26 autres renoncent à leurs ambitions?
If they were to say 'no', they would be making a political choice. Will the other 26 then have to give up their ambitions?
C'est un choix politique de notre Parlement d'en finir avec ce terme d'"ARYM" ou de "FYROM" qui ne veut rien dire, et de décider d'appeler un pays par son nom, à savoir "Macédoine".
Our Parliament has taken a political decision to stop using the term 'ARYM' or 'FYROM' , which is meaningless, and to call the country by its real name, which is 'Macedonia' .
Je voudrais insister une nouvelle fois sur ce point: c'est un choix politique, un message que nous envoyons aux citoyens européens afin qu'ils aient foi en leurs institutions, car celles-ci sont capables de s'attaquer aux problèmes et de les résoudre.
I would like to reiterate: this is a political choice, a message we are sending out to European citizens to have faith in their institutions, because they are able to tackle problems and resolve them.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.