C'est un bon signe.
It's a good sign.
Je pense que c'est un bon signe.
I think that's a good sign.
C'est un bon signe.
This is a good sign.
C' est un bon signe.
That is a good sign.
Je crois que c'est un bon signe pour la conciliation.
I think that is a good sign for the conciliation process.
Mais au moins, nous tenons un débat et c'est un bon signe.
But at least we are having a debate and that is a positive sign.
C'est un bon signe, vous commencez bien votre nouvelle fonction.
That is a good sign, as you start your new job.
Les frontières disparaissent, et je crois que c'est un bon signe.
These are good signs, I feel.
C’est un bon signe pour le chemin vers la démocratie et l’État de droit en Afghanistan.
That is a good sign for the journey towards democracy and the rule of law in Afghanistan.
C'est un bon signe: l'agriculture et l'énergie côte à côte, travaillant main dans la main.
This is a good sign: agriculture and energy side by side, working together.
C'est un bon signe pour ce rapport qui ouvre la voie à une ère nouvelle de cette activité.
It is a good sign for this report, which opens the door to a new phase of activity.
Je pense que c'est un bon signe que le processus du G20, avec la détermination appropriée de la part de l'Union européenne, pourrait apporter des avantages dans l'intérêt des citoyens.
I believe it is a good sign that the G20 process, with proper determination on the part of the European Union, could deliver benefits in the interest of citizens.
Le dernier vote au Parlement européen n'a pas démontré cette retenue et, bien entendu, c'est un bon signe qu'il y ait à présent un accord sur les chiffres entre le Parlement et le Conseil, bien que, selon moi, on aurait pu les réduire encore davantage.
The last vote in the European Parliament did not show such restraint, and it is, of course, a good sign that there is now agreement on the numbers between Parliament and the Council, though I think we could have gone even lower.
Si cette résolution, qui reçoit l'appui de tous les groupes de l'Assemblée - j'estime que c'est un bon signe -, peut aider à réchauffer l'atmosphère, nous aurons contribué, même de manière limitée, à mettre un terme aux massacres intolérables pour tous.
If this resolution, which is supported by all the groups in the House - I consider this a good sign - can help improve the atmosphere, we shall have made a contribution, however small, to ending loss of life that is intolerable to all.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.