C’est un bon résultat.
This is a good result.
C'est un bon résultat.
This is a good result.
Tel est le résultat et c’est un bon résultat.
That is the result and it is a good one.
C'est un bon résultat, notamment parce que ce serait une catastrophe de limiter notre engagement aux Balkans.
This is a positive result, particularly in view of the fact that it would be disastrous if we were to reduce our commitment to the Balkans.
C'est un bon résultat, qui permettra d'offrir à l'avenir un bien meilleur service aux passagers ferroviaires.
It is a good outcome and it will enable us in future to offer rail passengers a better service.
C'est un bon résultat, me semble-t-il, et nous sommes tout à fait en faveur d'une diversification des actifs liquides.
I feel this is a positive result, and we are totally in favour of diversification of liquid assets.
Du point de vue du groupe de l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe, c'est un bon résultat pour le budget 2011.
From the point of view of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, this is a good result for the 2011 budget.
C’est un bon résultat pour la nouvelle stratégie de Lisbonne, et un résultat que nous pouvons montrer fièrement à la face du monde.
That is a good result for the new Lisbon Strategy, and one we can show to the world.
Ce budget complète pour l’essentiel le processus de financement de l’élargissement et c’est un bon résultat pour le contribuable européen.
This budget fundamentally completes the process of enlargement budgeting and it is a good result for the European taxpayer.
Pour ce qui concerne la proposition soumise au Parlement, je peux dire, comme M. Coelho l'a lui-même bien dit, que c'est un bon résultat pour l'Union européenne.
With regard to the proposal submitted to Parliament, I can say, just as Mr Coelho himself quite rightly said, that this is a good result for the European Union.
Si trois contiennent de petites erreurs et trois de grosses fautes, je ne considèrerais pas que c'est un bon résultat, surtout si j'avais passé des années à travailler avec eux pour améliorer leurs notes.
If three had minor and three had major problems, I would not consider that a good outcome, particularly if I had spent years working with them to improve their grades.
C' est un bon résultat et, comme vous l' avez vous-même évoqué, il n' est pas question d'accorder des avantages à quelque pays que ce soit, car, si ceux-ci ne peuvent pas les utiliser - comme vous dites -, cela retourne à la Commission européenne ou à l' Europe, qui doit ensuite les redistribuer.
It is a good result, and you also mentioned yourself that this is not about making sure that some countries obtain assets, because if the countries cannot use these assets - as you put it - they go back to the European Commission - to Europe - and then have to be reallocated.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.