Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également valeur ajoutée dans ce cas entre l'union long terme commission dans court terme députés européens politique économique l'accent sur pour autant dans le cas vote sur nations unies voir procès-verbal

“c'est un bon point” in English

15 examples
C'est un bon point de départ.
This is something to build upon.
C'est un bon point de départ, en effet.
That is a good starting point.
C'est un bon point pour nous. Continuez!
It is a good point for us, so carry on!
Nous avons signé la convention d’Århus et c’est un bon point de départ.
We have signed the Århus Convention and that is the starting point.
À mon avis, c'est un bon point de départ pour aborder les difficultés ultérieures.
In my view, this is a good departure point for dealing with future difficulties.
Nous partageons de nombreuses vues exprimées ici, et il me semble que c'est un bon point de départ.
We share many views on this issue, and that is a good starting point.
L'Union, c'est-à-dire nous, sommes le principal donateur à côté des Nations unies. C'est un bon point.
The Union, ourselves in other words, are the biggest donor outside the United Nations.
Il est évident que le rapport ne prétend pas être exhaustif, mais je crois que c'est un bon point de départ.
The report obviously does not pretend to be exhaustive, but I believe it is a good point of departure.
C'est un bon point de départ sur la voie de la préparation d'un accord d'association entre l'UE et l'Ukraine.
It is a good starting point on the way to drafting an association agreement between the EU and Ukraine.
C'est un bon point car nous allions laisser le champ libre aux multinationales, qui n'auraient pas manqué de se jeter dans la brèche.
This is good because it was just going to leave the door open for multinational companies to use this as a way out.
C'est un bon point de départ pour les discussions intensives qui vont s'engager entre la Commission, le Conseil et le Parlement européen.
That is a good starting point for the intense discussions between the Commission, the Council and the European Parliament over the next few weeks.
Le fait est qu’il ne s’agit pas seulement de partis politiques, et je crois que c’est un bon point pour cette question, et pour ce que le rapporteur essaie de faire.
The fact is that it is not just about political parties, and I think that is the good thing about it and about what the rapporteur is trying to do.
C’est un bon point, et s’il s’agissait de négociations budgétaires - un jeu à somme nulle dans lequel les concessions coûtent en réalité de l’argent -, vous auriez raison.
That is a good point and, if it were a question of budget negotiations – a zero-sum game in which concessions in actual fact cost money – you would be right.
C'est un bon point de départ, mais il faut en faire davantage pour inclure les personnes des différentes strates de la société - les riches et les pauvres, ceux des grandes villes et ceux des petits villages.
That is a good start, but more should be done to include people from different layers of society - rich and poor, those from large cities and small villages.
Si nous pouvons dire aux citoyens que c'est grâce à une politique européenne que leurs factures de gaz et d'électricité sans cesse plus élevées sont redescendues à un niveau tolérable, c'est un bon point pour l'Europe.
If we can tell the public that it is European policy that has brought their constantly increasing gas and electricity bills back to a tolerable level, then that is good for Europe.
En ce qui concerne les objectifs que nous avons fixés, bien que nous aurions dû être plus ambitieux, je pense que l' objectif qui veut que 12 % de l' énergie soit renouvelable d' ici à l' an 2010 doit être élargi mais, en principe, c' est un bon point de départ.
With regard to the goals which we have set for ourselves, despite the fact that we should have been more ambitious, I believe that the objective of 12% of energy coming from renewable sources by 2010 is something which must be broadened but, in principle, it is a good start.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.