Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon moi eu lieu charte des droits madame la commissaire si nous voulons dans son ensemble insister sur s'agit d'un marché du travail parti populaire sécurité alimentaire valeur ajoutée centrale européenne encore une fois conseil européen

“c'est un bon compromis” in English

17 examples
Nous pensons que c’est un bon compromis.
We believe that this is a good compromise.
C'est un bon compromis et je le soutiens.
It is a good compromise, and one that I support.
Il me semble donc que c'est un bon compromis.
That is why it is, in my view, a good and fair agreement.
Seul le résultat compte et c’est un bon compromis.
The result is what counts, and it is a good compromise.
Selon moi, c’est un bon compromis que chacun peut accepter.
I think it is a good compromise that everyone can accept.
Il n'est pas parfait, mais c'est un bon compromis pour nous faire avancer.
It is not perfect, but it is a good compromise to take us forward.
Nous avons proposé un taux de 15 % et je crois que c'est un bon compromis.
We have proposed 15 %, and I believe that this is a reasonable approach.
Il se peut que notre budget ne soit pas idéal, mais c’est un bon compromis.
Our budget may not be ideal but it is a good compromise.
C'est un bon compromis qui fera progresser l'Europe dans le sens des intérêts de sa population.
This is a good compromise, which will take Europe forward in line with the interests of its population.
Tenant compte des circonstances politiques et sociales, c'est un bon compromis qui a été trouvé.
In the light of political and social circumstances the resulting compromise is a good one.
C'est un bon compromis qui donne à la Suède la possibilité de s'adapter à ces nouvelles conditions.
This is a good compromise which would give Sweden the opportunity to adapt to the new situation.
C'est un bon compromis qui permettra une réaction efficace si les États membres ont des préoccupations fondées sur la diffusion d'autres maladies.
It is a good compromise which will allow an effective response if Member States have justified concerns over the spread of other diseases.
Quoi qu'il en soit, j'estime que c'est un bon compromis de commencer ce débat cet après-midi à 15 heures, et j'espère que nous pourrons également le clôturer cet après-midi même.
However, I am in favour of the compromise of starting this debate at 3.00 p.m., and I also hope that we will be able to finish it this afternoon.
Nous avons travaillé très durement et j'aime à penser que nous avons poussé le Conseil et la Commission à concéder un peu plus qu'ils n'auraient souhaité, mais peut-être pas autant que nous souhaitions. C'est un bon compromis.
We have worked very hard and I like to think that we have pressed the Council and the Commission to concede a little more than they would like and perhaps not as much as we would like: that is good business.
Il s'agit d'un compromis, ce qui signifie que personne n'est entièrement satisfait, mais c'est un bon compromis qui promouvra notre cause, à savoir l'obtention des libertés fondamentales de notre Union, la libre circulation des services.
It is a compromise, which means no one is really fully satisfied, but it is a good compromise that will advance our cause, namely the achievement of the fundamental freedoms of our Union, the free movement of services.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.