Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est un bon accord” in English

10 examples
C'est un bon accord.
This is a good deal.
Je trouve que c' est un bon accord.
I believe it is a sound agreement.
Ceci dit, en termes de contenu général, c’est un bon accord.
That said, in terms of overall content it is a good agreement.
C'est un bon accord et j'espère qu'il sera adopté demain matin.
This is a good agreement, and I hope that it will be adopted tomorrow morning.
C'est un bon accord même si quelque peu ambigu sur certains points.
It is a good agreement, but it is a little ambiguous in certain parts.
Tout d'abord, c'est un bon accord, et je voudrais dire à ceux qui ont exprimé quelques doutes qu'en la matière le mieux est l'ennemi du bien.
Firstly, it is a good agreement and to those who have expressed reservations I would say that, in this case, it is better to leave well alone.
Il ne satisfait quasiment personne dans son intégralité, mais c'est un bon accord qui conserve les objectifs finaux tout en donnant aux entreprises de meilleurs moyens d'y parvenir.
It satisfies hardly anyone in its entirety, but it is a good agreement that retains the final objectives and, at the same time, gives businesses better access to the means to achieve them.
En l'occurrence, c'est un bon accord qui s'adapte au degré d'utilisation de l'accord et du protocole précédent et qui, de plus, augmente les possibilités de pêche pour la flotte communautaire.
This is therefore a good agreement, which is adjusted to the degree of compliance with the previous agreement and protocol, and which, moreover, increases the fishing possibilities for the Community fleet.
C'est un bon accord, qui s'inscrit dans le cadre d'une longue négociation entre notre Union et Israël, et qui sera positif pour les Israéliens comme pour les Européens, puisque tous vont profiter de leurs efforts respectifs et collectifs.
This is a good agreement which has been reached through lengthy negotiations between the Union and Israel and which will be advantageous both for Israelis and for Europeans, since everybody will benefit from their separate and joint efforts.
La délégation du Parti travailliste néerlandais a voté en faveur de l'accord avec la Mauritanie, non pas parce que c'est un bon accord, mais parce qu'il représente une légère amélioration par rapport à la situation existante (réduction du volume de capture autorisé).
The Dutch Labour Party delegation has voted in favour of the agreement with Mauritania, not because it is a good agreement, but because it represents a small improvement in the existing situation (reduced catches).

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.