Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“c'est un atout” in English

14 examples
C’est un atout majeur pour l’Europe.
It is a major asset for Europe.
La notion de patrimoine culturel est très vaste et c'est un atout considérable.
The concept of 'cultural heritage' is very broad, and that is a good thing.
Cela figure dans le traité, c'est reconnu et c'est un atout fondamental de l'Europe.
The Bank's independence is stated in the Treaty, it is a recognised fact and it is one of Europe's basic assets.
Il faut définitivement abandonner l'idée que c'est une charge: au contraire, c'est un atout!
We should definitely rid ourselves of the idea that it is a burden. On the contrary, it is an asset!
C'est un atout colossal en termes d'image et il présente des avantages économiques et sociaux majeurs.
It is an enormous asset in terms of our image and, at the same time, it entails major economic and social benefits.
Je sais parfaitement le rôle que vous avez joué, Monsieur le Président, c'est un atout décisif pour nous.
I know very well the role you have played as Chairman, Mr Daul, and it has been a decisive asset for us.
Je crois que c'est un atout très précieux pour l'Union dans le cadre de la préparation de la stratégie pour le Danube.
I believe this is a very valuable asset for the Union in the preparation of the Danube Strategy.
Je crois que c'est un atout majeur dans les mains de l'Union pour combattre la pauvreté et pour construire un monde plus juste.
I believe that the EU has a major weapon here for tackling poverty and building a fairer world.
Pour l'union économique et monétaire, c'est un atout et un élément positif supplémentaires utiles à son présent comme à son avenir.
This is yet another asset and another positive element of this Economic and Monetary Union, both in its present and in its future.
Or, on attend avec impatience les suggestions du professeur Monti sur une amélioration du marché intérieur; mais c'est un atout extrêmement important.
We are keenly awaiting Professor Monti's suggestions on how to improve the internal market, but it is an extremely important asset.
C'est un atout considérable en ces temps de turbulences et nous devons saluer l'action de la Banque centrale européenne, qui reste prête à intervenir en toute circonstance.
This is a considerable asset in these turbulent times and we should praise the actions of the European Central Bank, which is ready to step in in any situation.
Monsieur le Président, je pense également que le tourisme va jouer un rôle très important, pas seulement dans nos régions européennes, mais partout dans le monde, parce que c'est un atout considérable pour le développement économique et social.
Mr President, I too believe that tourism has a very important role to play, not just in our European regions, but throughout the world, because it is a great asset when it comes to economic and social development.
C'est un atout non négligeable quand nos procédures à nous, qui d'ailleurs ont été établies essentiellement par le Conseil et le Parlement européen, nous imposent de facto des délais de plusieurs années entre le moment où l'accord a été conclu et le moment où il est concrètement mis en œuvre.
That is quite a coup when our own procedures which, moreover, were basically established by the Council and the European Parliament, impose upon us de facto timescales of several years between the time when the agreement was reached and the time when it will actually be implemented.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.