Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“c'est un aspect auquel” in English

7 examples
C'est un aspect auquel nous n'avons pas encore accordé suffisamment d'attention.
We have not taken that issue to hand satisfactorily.
C'est un aspect auquel les autorités de Khartoum se sont montrées particulièrement sourdes.
This is something to which the authorities in Khartoum have been particularly deaf.
L' accès au marché du travail a pour préalable l' éducation, et c' est un aspect auquel nous devrons nous attacher.
Access to the job market depends on education and we need to focus on this.
C'est un aspect auquel je suis personnellement très attaché mais je ne puis pas dire que le Conseil ait pris position en ce sens.
It is something I feel strongly about but I cannot say there is one view within the Council on this matter.
C'est un aspect auquel nous serons tous confrontés dans l'Union européenne, et cette directive sur les offres publiques d'acquisition, telle qu'elle apparaîtra dans sa forme définitive, ne peut le négliger.
That is something that everyone in the European Union is going to have to tackle and this takeover directive, in the final form that comes through has to address that issue.
C'est un aspect auquel on ne pense sans doute pas particulièrement dans ce contexte, mais dans les faits, il peut constituer l'une de nos avancées principales dans le sens d'une libéralisation du secteur ferroviaire.
This is perhaps something one would not normally think about in this context, but this may actually be one of the most important steps towards a liberalized railway sector.
C' est un aspect auquel nous devons veiller, car, pour en venir aux Balkans, l' Occident et l' Union européenne ont, à mon avis, leurs responsabilités si, du fait de leurs interventions politiques, la moitié de la région est un vrai champ de mines.
We must bear this in mind because it seems to me, as far as the Balkans are concerned, that the West and the European Union must take their share of the responsibility, as the result of their political interventions, for the fact that half the Balkans are a total minefield.
Eh bien, je voudrais que l'on considère comme du mobbing également celui qui s'en prend aux personnes âgées, pour le seul fait qu'elles deviennent âgées sur leur lieu de travail ; c'est un aspect auquel ce document ne fait malheureusement pas du tout allusion.
Well, I should like it to be considered harassment when older people are harassed for the sole reason that they have grown old in their jobs, a point which unfortunately is not mentioned in this document.
Pour que la proposition d'un rapport tous les cinq ans réponde aux besoins de protection de la santé et de la sécurité au travail, les aspects spécifiques de chaque directive ne doivent nullement être atténués ou minimisés, c'est un aspect auquel ce rapport tente de répondre.
In order that the proposal for one report every five years meets the needs of safeguarding health and safety at work, the specific aspects of each directive must not in any way be watered down or underplayed, and this is something that this report seeks to address.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.