C'est un énorme problème pour la Lituanie, où 20 % de la population est menacée de pauvreté.
This is a huge problem for Lithuania, since 20% of our population is at risk of poverty.
C'est un énorme problème et vous avez d'énormes responsabilités au sein de la Commission. En particulier vous, M. Almunia.
It is a huge problem and you have a huge responsibility in the Commission, especially you personally, Mr Almunia.
Je demande à la Commissions de se pencher sur ce problème, parce que c'est un énorme problème à l'heure actuelle pour ces gens qui ont un implant suite à un grave problème de santé.
I ask that the Commissions look at this problem, because it is a huge problem at the present time for people who have suffered a physical injury and have an implant.
Et on doit constater - et je trouve que c'est un énorme problème - que trois pays, pas seulement un, pas seulement l'Italie, mais aussi la Roumanie et la Bulgarie, ont été classés dans la catégorie "partiellement libres".
It should be pointed out - and I believe that this is a huge problem - that three countries, not just one, not just Italy, but also Romania and Bulgaria, have been included in the 'partly free' category.