C'est un élément crucial d'information et de contrôle des travailleurs sur les décisions stratégiques.
This is a crucial element when it comes to workers being informed about, and monitoring, strategic decisions.
Peut-être pourriez-vous nous donner des informations plus récentes à ce sujet, car je crois que c'est un élément crucial du débat.
Perhaps you could give us some up-to-date information on that, because I think that is a crucial part of this debate.
Cela inclut les disparités en termes de compétitivité; c'est un élément crucial qui est à la base d'autres types de déséquilibres.
This includes divergences in their competitiveness, as this is one crucial element that causes other types of imbalances.
C'est un élément crucial de l'élargissement, car si nous voulons garder la confiance des citoyens dans le projet d'élargissement, il ne faudra pas que cet élargissement se conjugue à une progression de la criminalité.
This is a key issue in regard to enlargement, because if we are to sustain the public's confidence in enlargement, then it must not be seen to be associated with rising crime.