Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est un élément capital” in English

9 examples
C’est un élément capital.
That is one very important aspect.
C'est un élément capital.
That is crucial.
Je crois que c'est un élément capital.
I believe that this is of crucial importance.
Nous estimons que c'est un élément capital.
We believe this to be a very important element.
Mais c'est oublier que cette aptitude se mesure justement aussi au degré de mise en uvre de l'acquis communautaire et que c'est un élément capital.
But the acquis communautaire is the yardstick we use when assessing whether a country is ready for accession or not, and that is very important to my mind.
Il ne nous manque plus qu'une chose, mais c'est un élément capital : un renforcement de la capacité administrative, de la structure administrative afin de pouvoir appliquer correctement la législation.
One crucial thing is now missing, namely a strengthening of the administrative capacity or management structure so that the legislation can also responsibly be put into effect.
C'est un élément capital qui est également lié au thème de l'OMC que vous avez abordé, Monsieur Sturdy, et je suis entièrement d'accord avec vous pour dire qu'il convient naturellement d'aborder cette question dans les débats que nous menons à ce sujet.
Of course we must also look at this in detail, including in the debates on that specific issue. In any case, Mr Sturdy, I agree with what you said.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.