News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“c'est très gentil” in English
19 examplesC'est très gentil.
It's very sweet.
C'est très gentil.
That's very kind.
C'est très gentil à vous.
That's very sweet of you.
C'est très gentil de ta part.
That's very sweet of you.
C'est très gentil de ta part.
It is really nice of you.
C'est très gentil de ta part.
It's very kind of you.
C'est très gentil de votre part.
That's very sweet of you.
C'est très gentil de votre part.
It's very kind of you.
C'est très gentil de ta part de m'aider.
It's very kind of you to help me.
C'est très gentil à vous de me montrer le chemin.
You are very kind to show me the way.
« C'est très gentil de ta part », répondit Willie.
"That's very nice of you," Willie answered.
« C'est très gentil de votre part », répondit Willie.
"That's very nice of you," Willie answered.
C'est très gentil de ta part de m'envoyer un si joli cadeau.
It is very kind of you to send me such a nice present.
C'est très gentil de ta part de m'aider à faire mes devoirs.
It's very kind of you to help me with my homework.
C'est très gentil à vous de m'inviter à votre fête d'anniversaire.
It's very kind of you to invite me to your birthday party.
(DE) Merci, Monsieur le Président, c'est très gentil de votre part.
(DE) Thank you very much, Mr President, you are most kind.
- C’est très gentil de votre part, Madame la Présidente, mais ce serait tricher parce que ma question traite du temps de travail. Et je n’ai pas envie de tricher.
That is very gracious of you, Madam President, but that would be cheating because my question is about working time and I would not wish to cheat.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, c'est très gentil à vous de m'accorder la parole 20 minutes après que je l'aie demandée, même si je suis juste en face de la tribune.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, it is very kind of you to give me the floor 20 minutes after I asked for it, even though I am right opposite the presidency.
C'est très gentil à vous d'avoir pensé à ma chère maman qui en effet, sera honorée demain pour sa cinquantième année d'affiliation à la CDU, ce qui prouve - pardonnez-moi cette audace - que même les grandes dames peuvent commettre des erreurs.
It is very kind of you to think of my dear mother who will indeed be honoured tomorrow for her fifty-year membership of the CDU, which, let me say, is proof that even great women can sometimes make mistakes!
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
