Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est tout bonnement inacceptable” in English

14 examples
C'est tout bonnement inacceptable.
That is simply not tolerable.
C’est tout bonnement inacceptable.
In a word, unacceptable.
C'est tout bonnement inacceptable.
This is simply unacceptable.
C'est tout bonnement inacceptable!
It is just not acceptable!
C'est tout bonnement inacceptable.
That is simply unacceptable.
C'est tout bonnement inacceptable au sein de l'Union européenne.
Inside the European Union that is simply not tolerable.
Pour nous, Européens, c’est tout bonnement inacceptable, c’est indigne de nous,...
For us as Europeans, that is simply not acceptable, it is unworthy of us …
C'est pure folie et, vous direz ce que vous voudrez, mais c'est tout bonnement inacceptable.
This is folly and, say what you will, it is simply unacceptable.
De même, un amendement vise à étendre le champ dudit règlement à la taxation : c'est tout bonnement inacceptable.
Similarly, one amendment attempts to extend the scope of the regulation to taxation: this is simply not acceptable.
Comme si un Premier ministre sur le départ aux Pays-Bas pouvait prendre des décisions pour dix ans, c'est tout bonnement inacceptable.
For example, that would mean that an outgoing Dutch Prime Minister would be able to make decisions for ten years, and that is just not acceptable.
C'est tout bonnement inacceptable, dès lors que l'Union européenne dispose de pouvoirs législatifs et que les citoyens ont le droit d'être informés tout au long de la procédure législative.
This simply cannot be tolerated when we know that the European Union has legislative powers and citizens have a right to information throughout the entire legislative process.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.