Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“c'est tout aussi important” in English

19 examples
À mon avis, c'est tout aussi important.
In my opinion, this is just as important.
C'est tout aussi important, sinon bien plus encore.
That is just as important, if not far more so.
C'est important pour l'Union et c'est tout aussi important au sein de l'économie mondiale.
That is important for the Union and it is also just as important in the global economy of the future.
C'est tout aussi important que de continuer à accorder la priorité absolue à la prévention.
This is as important as sticking to the line of giving prevention absolute priority.
Troisièmement, et c'est tout aussi important, nous devons maintenir la solidarité pendant cette crise.
Thirdly, and just as importantly, we need to maintain solidarity during this crisis.
C'est tout aussi important pour un interprète du secteur audiovisuel, y compris en dehors de l'Union européenne.
That is every bit as important to performers, including those outside the European Union.
Enfin, et c’est tout aussi important, vous faites le lien entre compétitivité, sécurité d’approvisionnement et protection de l’environnement.
And finally, but also very importantly, you also link competitiveness, security of supply and environmental protection.
Enfin, et c'est tout aussi important, on ne pourra éviter une imbrication plus étroite avec les autres politiques de l'UE, notamment la politique agricole commune.
Last but not least, there is no getting away from the need for closer dovetailing with the other EU policies, in particular the common agricultural policy.
C’est tout aussi important à mes yeux, ce qui ne signifie pas qu’il ne faut pas prendre en considération les «non», parce qu’ils nous adressent aussi un message fort dont il faut tenir compte.
That is just as important to me, which does not mean one should not take the ‘no’s’ into consideration, for they also send out a strong message we should take into account.
En outre - et c’est tout aussi important -, des dispositions sont prises pour garantir les ressources réclamées par la Commission en soutien au programme et le budget de ce dernier a été augmenté.
In addition – and this is equally important – not only is provision made for the resources sought by the Commission in order to support the programme, but also its budget has been further increased.
La date choisie est celle qui semble obtenir le plus grand soutien de la part d'une majorité d'États membres et aussi - et c'est tout aussi important - de la part des nombreuses parties concernées.
The date that has been chosen is the date that appears to gain the most support from a majority of Member States and of course, equally importantly, from the many other stakeholders involved.
Ils seront visibles non seulement sur la santé présente et future de nos enfants et sur leur éducation alimentaire, mais aussi, et c'est tout aussi important, dans le secteur des fruits et légumes.
They will be seen not only in the present and future health of our children and their food education, but also, and very importantly, in the fruit and vegetable sector.
Certains problèmes pratiques demeurent et c'est tout aussi important. Je voudrais simplement rappeler les problèmes touchant la sécurité sociale, en particulier dans le domaine de l'assurance-maladie.
There are also a few other major practical difficulties, such as social security problems, particularly in the field of health care.
Secundo, et c’est tout aussi important, le Parlement revendique le droit d’annuler certaines dispositions de la directive, s’il devait s’avérer que la stratégie choisie ne répond pas aux besoins du marché.
Second, which is equally important, Parliament asserts the possibilities and the rights to waive certain provisions of the directive should it become evident that the chosen strategy does not meet the needs of the market.
Cet état de fait se traduit non seulement dans nos relations avec la Commission, mais aussi, et c'est tout aussi important, dans notre volonté d'engager un dialogue fructueux avec la Banque centrale européenne.
This situation is seen not only in our relations with the Commission, but also, and this is just as important, in our wish to enter into a fruitful dialogue with the European Central Bank.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.