Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits membres de l'ue jouer un rôle certains états qu'ils ont commission des affaires politique agricole commune contre le terrorisme parlement européen coopération avec communication de la commission raison pour respect des droits groupes politiques peut être

“c'est toujours un plaisir” in English

19 examples
C'est toujours un plaisir de te voir.
It's always a pleasure to see you.
C'est toujours un plaisir de vous voir.
It's always a pleasure to see you.
C'est toujours un plaisir de l'entendre.
It is always a delight to listen to her.
C'est toujours un plaisir de travailler avec le docteur Nisticò.
It is always a pleasure to work with the gentlemanly Dr Nisticò.
C'est toujours un plaisir de tenter de répondre à ses questions.
It is always particularly pleasurable to attempt to answer her questions.
C'est toujours un plaisir pour le Parlement d'aider la Commission, Madame Reding.
Parliament always likes to help the Commission, Ms Reding.
C'est toujours un plaisir pour moi, en tant que libéral, de collaborer avec M. Evans.
For me, as a liberal, it is always a pleasure to work alongside Mr Evans.
C' est toujours un plaisir d' entendre parler de quelqu' un qui fait bien son travail.
I always like hearing about people who are good at their job.
C'est toujours un plaisir de voir M. le commissaire, quoique bien tardivement cette fois.
It is always a pleasure to see the Commissioner albeit, on this occasion, quite late.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Frattini, c’est toujours un plaisir de vous voir.
Mr President, Commissioner Frattini, it is always good to see you.
Ce fut, et c'est toujours, un plaisir de travailler avec vous et avec vos collègues de la Commission.
It was and is always a pleasure to work with you and with your colleagues in the Commission.
Je tiens à dire à M. Gklavakis que nous avons souvent discuté ensemble et que c'est toujours un plaisir.
I would say to Mr Gklavakis that we have had lots of discussions, and I always enjoy discussing this with him.
Madame le Président, je dois dire que c'est toujours un plaisir d'entendre les différents points de vue.
Madam President, I must say that it is always a pleasure to hear the different views expressed.
(EN) Madame la Présidente, c'est toujours un plaisir d'être présent avec vous lors des explications de vote.
- Madam President, it is always a pleasure to be present with you in explanations of votes.
- Monsieur le Président, c’est toujours un plaisir de vous voir au pupitre, car on sait que les choses se dérouleront paisiblement.
Mr President, it is always a pleasure to see you in the Chair, because one knows things will run smoothly.
Monsieur le Président, c'est toujours un plaisir de succéder à M. Dell'Alba, car il a un ton d'eurosceptique britannique très sensé en ce lieu.
Mr President, it is always a pleasure following Mr Dell'Alba, because he makes a British Euro-sceptic sound very sensible in this place.
C'est toujours un plaisir de rendre hommage à la présidence dans l'espoir de la voir peut-être plus souvent devant la commission des affaires étrangères, de la sécurité et de la politique de défense.
I am always happy to oblige the presidency in the hope that we will see both the Dutch presidency and other presidencies perhaps a little more frequently in front of the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy.
Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice, Monsieur le Président de la Commission, c'est toujours un plaisir pour moi d'écouter le premier ministre, M. Anders Fogh Rasmussen, parler de son ?uvre de missionnaire, à savoir l'élargissement vers l'Est.
Mr President, President-in-Office, President of the Commission, it is always a pleasure to hear Prime Minister Anders Fogh Rasmussen speak and to listen to his visionary observations concerning enlargement to the east.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, et surtout chers interprètes, qui êtes réunis aussi nombreux ce soir pour aussi peu de parlementaires, c' est toujours un plaisir que d' évoquer dans cette Assemblée un thème intéressant et passionnant à une heure aussi tardive.
Mr President, Commissioner, ladies, gentlemen, and above all, you interpreters who are assembled here in such numbers for so few of us Members, it is always a pleasure to be able to discuss such an interesting and exciting topic at such a late hour.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.