News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“c'est surtout sur” in English
8 examplesC'est surtout sur l'élargissement que nous sommes inquiets.
It is above all regarding enlargement that we are worried.
C'est surtout sur ce point que la présidence britannique sera jugée.
It is on this point above all that the British Presidency will be judged.
C'est surtout sur son opinion que je voudrais insister dans mon intervention.
It is her opinion in particular that I want to draw attention to as I speak tonight.
Je dois insister sur le fait que c’est surtout sur ce plan que la bataille fait rage.
I must insist that this is where the big battle is being fought.
C'est surtout sur le point de l'autoassistance que j'aurais aimé voir une marge de man?uvre plus conséquente.
I had wanted more leeway, especially on the point of self-handling.
C'est là, en effet, que se situe le vide démocratique et c'est surtout sur ce point que nous devons concentrer nos travaux au sein de la Convention.
After all, that is where the democratic loophole is, and this is where we should mainly focus our activities in the Convention.
Vous m'avez félicité pour ma propre initiative, Monsieur le Commissaire, mais je voudrais dire que c'est surtout sur l'initiative de la commission des pétitions que ce rapport a vu le jour.
You congratulated me on my own initiative, Commissioner, but I would like to say that it was very much at the initiative of the Committee on Petitions that this report was drawn up.
La question la plus difficile est vraisemblablement de savoir dans quelle mesure et de quelle manière les accords doivent être appliqués au niveau communautaire et c'est surtout sur cela que M. Florenz insiste.
The most difficult question is probably whether and to what extent agreements should be used on a Community-wide basis, which is what Mr Florenz, in particular, was concerned with.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
