Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“c'est surtout par” in English

6 examples
Si une telle possibilité demeure, c'est surtout par le biais des États membres.
If any influence at all can still be brought to bear, it would be up to the Member States to do so.
Mais c'est surtout par la force de son contenu que la Charte, j'en suis persuadé, fera date.
I am convinced, however, that the Charter will make its mark most especially by the strength of its content.
Deuxièmement, c’est surtout par rapport à la mise en œuvre des accords de Lisbonne que des ajustements sont nécessaires.
Furthermore, it is, above all, in respect of the implementation of the Lisbon agreements that adjustments must be made.
Je pense toutefois que c'est surtout par le biais de ses compétences dans le domaine budgétaire que le Parlement européen pourra montrer sa force.
But I think Parliament can use its powers primarily to influence the budget.
C'est par elle que les critères de Maastricht trouvent à s'appliquer et c'est surtout par elle que la Communauté européenne trouve ses ressources TVA et surtout sa 4ème ressource, assise sur le PNB.
It is the means by which the Maastricht criteria find application, and by which, above all, the European Community identifies the VAT own resource and especially its fourth resource based on GNP.
Si l'on veut une baisse durable et significative du chômage, certes la croissance est importante, mais c'est surtout par des réformes en profondeur, cohérentes entre elles et adaptées aux spécificités de chacun de nos États, que l'on y parviendra, comme le propose d'ailleurs la Commission.
If unemployment is to be significantly and permanently reduced, growth is undoubtedly important, but it will only be achieved by way of thorough, consistent reforms that are adapted to suit the specific characteristics of each of our Member States, as advocated by the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.