Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est sur cette voie” in English

8 examples
C'est sur cette voie que nous devons progresser.
This is the way we should be going.
C’est sur cette voie qu’il faut absolument progresser.
That really has to be the way forward.
C’est sur cette voie que nous devons poursuivre à mon avis.
I see this as the road down which we must go.
Je me demande vraiment si c'est sur cette voie que le Parlement européen veut s'engager.
I really do wonder if this is the road which we in the European Parliament can take.
Si c'est sur cette voie-là qu'on s'engage à Pörtschach, alors, certainement, l'Europe gagnera en crédibilité auprès des citoyens!
If this is the path taken in Pörtschach, then Europe will certainly increase its credibility in the eyes of its citizens!
Et c' est sur cette voie que nous souhaiterions accompagner de toutes nos forces la Commission et le Conseil des ministres de l' Industrie.
We would like to assist the Commission and the Council of Industrial Ministers in this approach with all our strength and energy.
C'est sur cette voie que nous pensons qu'il faut poursuivre à l'avenir et que nous accorderons notre aide en ce sens dans la suite de nos activités.
This is our blueprint for the future, and in this way we shall make a contribution to the future of fisheries.
C'est sur cette voie que nous devons nous engager, évidemment à long terme, dans la perspective d'un statut européen des réfugiés, pour répondre à cette situation.
This is the road we should be going down, obviously in the long term, with our sights set on a European refugee statute, in order to deal with this situation.
Voilà le but visé, et c'est sur cette voie que nous nous trouvons ; je suis convaincu que nous pouvons atteindre notre objectif si certaines conditions sont remplies.
Such is our objective towards which we are journeying, and I am convinced that we can reach that objective providing that certain conditions are complied with.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.