Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“c'est sur cet aspect” in English

12 examples
C'est sur cet aspect que nous allons nous pencher.
That is something we will be working on.
C’est sur cet aspect que nous devons nous concentrer.
That is what we need to focus on.
C'est sur cet aspect que doit se concentrer avant tout la contribution européenne.
This should also be the focal point of the European contribution.
C'est sur cet aspect que l'action de stabilisation de la Croatie doit en effet être mesurée.
Indeed, that is the precisely the yardstick by which we must measure Croatia's progress towards stabilisation.
Nous devons nous atteler à la demande, c’est sur cet aspect que nous devons nous concentrer.
We should address the demand side: this is where we should focus our attention.
C'est sur cet aspect que nous devons nous concentrer et non sur le numéro d'appel en tant que tel.
The issue that we should focus on is not just the hotline itself, but the follow-up.
C'est sur cet aspect que nous nous sommes concentrés, dans le groupe de l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe.
That is what we as the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe have concentrated on.
C'est sur cet aspect que devrait se concentrer l'Assemblée actuellement, et non sur une vision rétrospective des deux ou trois dernières années.
And that is what this House should now be preoccupying itself with, not with a retrospective over the last two or three years.
La Corée du Sud se sent menacée, de même que le Japon et Taiwan. Or, c’est sur cet aspect de sécurité régionale que nous devons nous concentrer, selon moi.
South Korea feels itself under threat, and so do Japan and Taiwan, and it is this whole regional security aspect that I think we have to focus on.
Premièrement, la situation économique dépendra du succès des efforts consentis par la communauté internationale pour la reconstruction, et c'est sur cet aspect que j'ai axé mon rapport.
The economic state will depend on the success of the international reconstruction effort, which is the area my report deals with.
La semaine dernière à peine, Israël a rompu les liens diplomatiques avec l’autorité palestinienne après que trois jeunes colons aient été tués; il s’agit de la véritable politique de cette région et c’est sur cet aspect que nous devons nous concentrer.
Only last week, Israel broke off diplomatic ties with the Palestinian Authority after three young settlers were killed; these are the real politics of that region and are the things that we must concentrate on.
L'histoire, mais aussi la réalité contemporaine, démontrent que les femmes constituent les premières et les plus faciles victimes du fondamentalisme, et c'est sur cet aspect que se porte l'intérêt de la commission des droits de la femme de notre Parlement.
History teaches us - and modern times also show us - that women are the first and most vulnerable victims of fundamentalism and it is this which interests Parliament's Committee on Women's Rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.