News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“c'est sur ce terrain” in English
4 examplesC'est sur ce terrain que l'on peut trouver les réponses appropriées.
This is where the appropriate answers can be found.
C'est sur ce terrain- là que la Commission pourrait faire l'oeuvre la plus utile.
That is where the Commission could operate most usefully.
Ces préalables étant posés, parlons de coûts, puisque c'est sur ce terrain-là que nous emmène ce débat aujourd'hui.
Against this background, then, we need to talk about costs, since that is what our debate is focusing on today.
C'est sur ce terrain-là qu'à mon avis on mesurera la réelle ambition de l'Europe et aussi la vraie modernité de la gauche.
This, in my opinion, is the yardstick against which we will be able to measure Europe' s true ambition and also the true modernity of the left.
Je pense que c’est sur ce terrain, et dès maintenant, que l’Europe va jouer une grande part de la crédibilité du projet euro-méditerranéen et, plus généralement, de sa propre crédibilité comme acteur mondial.
I believe that it is in this area, and from this moment on, that Europe is going to be staking much of the credibility of the Euro-Mediterranean project and its credibility as a global player in general.
Enfin, nous pensons que la lutte contre le racisme ne dépend pas fondamentalement d' un arsenal juridique, aussi bon soit-il, mais de mesures concrètes pour en finir avec le chômage et l' exclusion, et c' est sur ce terrain que l' on nous attend.
We believe that the fight against racism does not really require a legal arsenal, however good this may be, but rather specific measures to eliminate unemployment and exclusion. This is where we expect to see progress.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
