J'estime que nous devrions nous pencher sur cette question en priorité et que c'est, somme toute, notre rôle de le faire.
I think this is the most important thing we should think about, and it is, to a great extent, our role to do so.
On doit apprendre à le supporter car c'est somme toute le lien qui nous unit et on doit apprendre aussi qu'on peut lutter pour des objectifs politiques en toute amitié, car cela fait aussi partie de la liberté.
We must learn to tolerate this, for it is the cement which ultimately binds us together and the fact that we can also argue in friendship about political goals is itself also a little bit of freedom!
C'est somme toute un accord qui, en sauvegardant et en ouvrant des perspectives à des intérêts européens, devra principalement contribuer à la stabilité et au progrès économique de l'Afrique du Sud et à la consolidation politique et démocratique de ce pays.
It is an agreement which, while safeguarding and providing opportunities for European interests, must above all contribute to the economic stability and progress of South Africa as well as its political and democratic consolidation.