Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“c'est sans conteste” in English

10 examples
C'est sans conteste possible un crime de guerre.
That is quite clearly a war crime.
C'est sans conteste une victoire pour les organisations de défense des consommateurs.
We can happily assume this will be welcomed by consumer organisations.
C'est sans conteste un progrès en matière d'élaboration de documents d'une telle importance.
That is, without doubt, an improvement on how documents of such fundamental importance are usually drafted.
C'est sans conteste une oeuvre commune et j'espère vraiment qu'il en émergera un succès commun.
This is definitely a joint project, and I hope very much that it will also be a joint success.
C'est sans conteste un progrès, mais la création d'un poste ne signifie pas encore qu'une politique commune a été créée.
This undoubtedly constitutes progress, but creating a post does not yet mean that a common policy has been created.
Jusqu'à présent, et c'est sans conteste un effet positif, ce rapport a offert un vaste aperçu des activités de recherche, un bon et vaste aperçu.
Until now, and that is certainly a positive aspect, this report has provided a broad overview of research activities, a broad and good overview.
C'est sans conteste la pire critique qui ait jamais été adressée au Danemark et j'ajouterai que, dans ce cas-ci, c'est l'administration danoise qui est coupable de fraude.
This is far and away the harshest criticism ever levelled at Denmark, and in this case, mind you, it is the central authorities who have failed.
C'est sans conteste la contribution de John Hume au processus de paix en Irlande du Nord qui a servi de fondement à l'accord du Vendredi saint, un accord qui, nous l'espérons tous, débouchera sur une paix durable et stable en Irlande du Nord.
John Hume's contribution to the peace process in Northern Ireland is without question the basis on which the Good Friday Agreement, which we all hope is going to lead to long and lasting peace in Northern Ireland, was founded.
C'est sans conteste l'instrument des droits de l'homme le plus important de l'Europe et l'importance de la Cour européenne des droits de l'homme basée à Strasbourg apparaît - même pour M. Ashley Fox - clairement au vu des 30 000 plaintes qu'elle traite en moyenne chaque année.
It is, no doubt, Europe's most important human rights instrument and the importance of the Strasbourg-based European Court of Human Rights - maybe even for Mr Fox - is clear from the fact that it handles an average of 30 000 complaints a year.
(NL) Monsieur le Président, à situations particulières, politiques particulières; au moment où nous nous efforçons de sortir de la crise, c'est sans conteste une bonne chose qu'un créneau dans le programme du Conseil pour l'énergie et l'innovation en particulier a pu être trouvé.
(NL) Mr President, special times call for special policies and, certainly, now that we are trying to haul ourselves out of the crisis, it is a good thing that space has been found on the Council's agenda for energy and innovation, specifically.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.