Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord certains pays si l'on politique agricole membres ont attention sur président mesdames tout le monde pour être grand nombre pour cette raison grande partie populaire européen droits de l'homme pays en développement

“c'est qu'en réalité” in English

4 examples
C'est qu'en réalité l'objectif de ce règlement, ce n'est pas la transparence.
That is because the real objective of this regulation is not transparency.
Si l'on veut des modalités d'application, c'est qu'en réalité on veut s'opposer à la réforme.
If anyone wants detailed rules of application it is because, in point of fact, he wants to oppose the reform.
Ce que je redoute, Monsieur le Commissaire, c’est qu’en réalité, et nous le savons, personne ne soit prêt dans cette affaire, et c’est bien cela le plus grave.
What I fear, Commissioner, is that, in reality – and we know that this is the case – no one will be prepared in this affair, and that is well and truly the most serious aspect of all of this.
Ne croyez pas, Mesdames et Messieurs, que les arguments de M. Ferber m'ont attendri. C'est qu'en réalité, je n'avais que cinq minutes pour parler et les services avaient indiqué seulement deux minutes de demi.
Ladies and gentlemen, do not think that my heart has been softened by Mr Ferber' s arguments, but he actually had five minutes to speak and the services had only indicated two and a half minutes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.