Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est qu'elles ont” in English

4 examples
C'est qu'elles ont été transférées de l'UCK vers la nouvelle UCK.
They have, of course, been transferred from the old KLA to the new KLA.
Le problème, c'est qu'elles ont engagé de nombreux travailleurs qualifiés, mais que leur carnet de commandes a diminué, voire même dans certains cas, s'est complètement effondré.
Their problem is that they have taken on lots of skilled people but their order book has slowed down or, in some places, collapsed.
Ce que nous constatons dans le secteur des PME, c'est qu'elles ont voix au chapitre tant qu'il s'agit d'être consultées et de donne leur avis mais qu'elles sont exclues dès que ces procédures mènent à la prise de décisions.
Our finding is that in the small business sector, SMEs can have their say in a context of consultation and opinion, but once the context becomes one of a full voice and shared power, they are shut out.
Ce qui caractérise aussi ces trois propositions, c'est qu'elles ont été élaborées en collaboration entre trois commissaires: je vais donc me charger des rapports de M. Eisma, M. Lange et Mme González Álvarez et M. Papoutsis se chargera du rapport de M. Mamère.
It is also a characteristics of the three proposals that they have been produced as a result of cooperation between three commissioners, so I will deal with the reports of Mr Eisma, Mr Lange and Mrs González Álvarez, and Mr Papoutsis will deal with the report by Mr Mamère.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.