Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les pays libre circulation mesdames et messieurs crise économique comme je l'ai sur le fait populaire européen faveur du rapport pour autant exercice du conseil contre le terrorisme entre l'union dès lors par rapport non seulement

“c'est qu'elle n'est” in English

7 examples
Ce que je veux dire par là, c'est qu'elle n'est pas des plus facile à comprendre pour le citoyen ordinaire.
What I mean by this is that it is hard to understand for the ordinary citizen.
Et donc ce qui condamne cette stratégie, c'est qu'elle n'est pas flexible, qu'elle ne s'adapte pas à la conjoncture.
Therefore, those who condemn this strategy do so because it is inflexible and inappropriate for the current situation.
par écrit. - Si je me suis abstenu sur cette version finale du paquet "télécoms", c'est qu'elle n'est pas satisfaisante.
I abstained from the vote on this final version of the telecoms package because it is unsatisfactory.
Le plus remarquable dans cette affaire, c'est qu'elle n'est protégée ni par les lois belges - elle travaillait en Belgique - ni par la législation européenne.
The remarkable thing is that she has no protection in either Belgian law - she was working in Belgium - or European law.
La vérité au sujet de l'attaque menée aujourd'hui contre la Hongrie, c'est qu'elle n'est rien d'autre qu'une vengeance pour la mise en œuvre d'un conservatisme réussi.
The truth about today's attack on Hungary is that it is nothing other than revenge for the putting into practice of successful conservatism.
Le problème de l'installation BNFL, c'est qu'elle n'est pas en mesure de faire face à la croissance rapide de la quantité de déchets liquides hautement radioactifs produits par le retraitement.
The problem for BNFL is that the amount of high-level liquid waste produced by reprocessing continues to increase faster than it can deal with it.
Par rapport aux méthodes de productions d'énergie traditionnelles, l'avantage incontestable de l'énergie nucléaire, c'est qu'elle n'est pas polluante comme les autres, parce qu'elle ne libère pas dans l'air des gaz à effet de serre.
Compared with traditional means of energy production the overwhelming advantage of nuclear power is its compatibility with the environment, since it does not pollute the air with carbon dioxide which accelerates the greenhouse effect.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.