Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est qu'elle doit” in English

5 examples
Ce qui ne fait aucun doute, et ce qui unit la plupart des députés qui veulent une telle Charte, c'est qu'elle doit s'inscrire dans les Traités.
What is clear, and what unites most people in this Chamber who want such a Charter, is that it must be in the Treaties.
L'important, c'est qu'elle doit être inclusive et ouverte à ceux qui sont en mesure et d'accord d'y participer et qu'elle ne doit pas créer une Europe à deux vitesses.
What is important is that it should be inclusive and open for those who are able and willing to participate and that it should not create a two-speed Europe.
Le tout est de savoir si elle inclura tout le monde ou non. Ce qui est fondamental, dans la vision européenne de cette stratégie, c'est qu'elle doit inclure tout le monde.
The big question is whether or not this society will be inclusive, whether or not everyone will share in it.
Le problème n’est pas tellement la question de savoir si l’Europe dépense suffisamment d’argent pour répondre aux défis de demain; le problème, c’est qu’elle doit utiliser les fonds dont elle dispose différemment.
What matters is not so much whether Europe spends enough money in order to meet tomorrow’s challenges, but that it should do so by using its funds differently.
Voilà pourquoi nous présentons cette proposition, qui est réellement une proposition de maintien, et ce que nous voulons dire à la Commission, c' est qu' elle doit au plus vite, pour la campagne 2000/2003, élaborer des propositions supposant une amélioration de ce régime sans diminuer l' aide.
That is why we are presenting this proposal, which is really a maintenance proposal, and what we are saying to the Commission is that, without further delay, proposals must be drawn up at the latest for the 2000-2003 period to achieve an improvement in this system without decreasing aid.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.