Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur ce sujet jouer un rôle états membres doivent cour des comptes président mesdames dans la lutte contre base juridique commission des affaires stratégie de lisbonne pour cette raison livre vert entre les états politique européenne c'est pourquoi dans le contexte

“c'est probablement la première” in English

4 examples
Toutefois, c'est probablement la première fois que je sens que je suis celui qui a la majorité de son côté.
However, it is probably the first time that I have felt that I am the one with the majority on my side.
C' est probablement la première fois que j' entends des députés être qualifiés de soldats, mais nous savons quel rôle nous jouons ici.
This is probably the first time I have heard delegates referred to as soldiers, but we know what role we are playing here.
C'est probablement la première fois de l'histoire moderne que des économies différentes tentent en même temps et ensemble de changer leur paradigme.
This is probably the first time in modern history that different economies have tried to change their paradigm simultaneously and together.
C’est probablement la première fois qu’une proposition fournit un cadre législatif global cohérent, évitant ainsi de tomber dans la législation thématique, qui peut parfois s’avérer contradictoire.
This is probably the first time that a proposal provides a consistent global legislative framework thus avoiding thematic legislation. The latter can sometimes prove contradictory.
Monsieur le Président, mes chers collègues, c'est probablement la première fois que le Parlement est amené à se prononcer sur l'excellent rapport de M. Titley, relatif à la production d'armes. Je tiens à féliciter son auteur.
Mr President, ladies and gentlemen, this is probably the first time that Parliament has discussed the arms industry, which is examined in Mr Titley's excellent report on which I congratulate him.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.