Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“c'est principalement parce” in English

6 examples
Je pense que c'est principalement parce que le système juridique chinois n'est pas satisfaisant.
I think this is mainly because China's legal system is not satisfactory.
Si nous prenons cette mesure, c'est principalement parce que nous savons que le libre-échange est bénéfique.
We are doing this because our experience essentially shows that free trade is a good thing.
Si je n’ai pas partagé l’avis d’un député en écoutant le débat, c’est principalement parce que la personne concernée tirait des conclusions hâtives.
If I disagreed with a Member while listening to the debate, it was for the most part because those concerned were jumping to conclusions.
C'est principalement parce que ce rapport semble considérer que le traité modificatif, avec son dédain pour la démocratie, est le remède contre le terrorisme que j'ai voté contre aujourd'hui.
It is chiefly because this report seems to regard the EU Reform Treaty, with its disdain for democracy, as the cure for terrorism that I have voted against it today.
Si la détermination de certains contributeurs nets à vouloir réduire leurs dépenses est tellement préoccupante, c’est principalement parce qu’elle constitue une menace pour les objectifs fondamentaux de l’UE, à savoir, le développement et la solidarité.
The main reason why the determination of certain net payers to cut their spending is so worrying is that it poses a threat to the EU’s fundamental goals, namely development and solidarity.
Jusqu'à présent, si aucun règlement concernant ce type de forme de société n'a pu être voté en Conseil des ministres, c'est principalement parce qu'il n'y a pas eu unanimité au sujet des directives liées à cet instrument en matière de participation des travailleurs.
Adoption of an appropriate order about such company forms has failed until now in the Council of Ministers, because it was not possible to agree about the directives which concern the position of employees, and which are linked with this instrument.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.