That is what it advocates, though, from start to finish.
C'est pourtant ce qu'il ressort des entretiens que nous avons avec les lobbyistes.
However, the lobbyists inform us that that is the case.
Mais rien n'a été fait pour trouver d'autres solutions et c'est pourtant ce qu'il convient de faire.
But nothing has been done to find other solutions and this has to be done.
La discipline budgétaire et la réduction des dépenses ne doivent pas se substituer à un plan de relance de l'emploi, mais c'est pourtant ce qu'il se passe dans de nombreux pays, y compris le mien, l'Irlande.
Fiscal discipline and retrenchment must not take the place of a job stimulus plan, yet that is happening in many countries, including my own, Ireland.