Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est pourquoi personne” in English

6 examples
C'est pourquoi personne à vrai dire dans cette Assemblée ne peut voter contre.
It is for this reason that no one in this House can vote against this request.
C'est pourquoi personne ne doit sous-estimer les facteurs d'innovation, aussi humbles soient-ils.
Therefore, innovative factors like this one, however humble, must not be undervalued by anyone.
C’est pourquoi personne ne peut donner de leçons de démocratie à notre pays, étant donné que tout le monde pouvait agir en toute liberté.
Nobody can therefore give our country lessons in democracy, since everybody was free to act with total freedom.
C'est pourquoi personne dans la Communauté ne peut se dresser et déclarer que l'Union européenne est une casserole dont la mixture, à savoir l'argent, déborderait comme dans les contes.
That is why no one in the Community can stand up and say that the European Union is a pot overflowing with money, like the porridge in fairy tales.
C'est pourquoi personne, que ce soit dans cette Assemblée ou ailleurs, ne peut avoir intérêt à la mise en route d'une procédure d'infraction qui dure deux à trois ans et ne fait que générer de l'insécurité au sein de l'Union européenne.
For this reason, no one in this House, nor indeed anyone at all, can really want to see treaty infringement proceedings which will take two to three years and create nothing but uncertainty in the European Union during this time.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.