Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est pourquoi nous affirmons” in English

4 examples
C'est pourquoi nous affirmons également notre foi en les directives.
Therefore, we have also declared our faith in four directives.
C'est pourquoi nous affirmons que cette proposition de directive ne peut être adoptée.
That is why we say that this proposal for a directive cannot be adopted.
C'est pourquoi nous affirmons dans notre amendement que nous voudrions la voir adopter avant la fin de cette année.
This is why we state in our amendment that we would ideally like to see this before the end of this year.
C'est pourquoi nous affirmons que nous avons besoin d'autoréglementation au niveau local dans l'industrie alimentaire et dans l'industrie légère.
This is why we say that we need local self-governance in the food and light industries.
Nous ne pouvons ignorer les causes profondes du terrorisme, mais nous ne pouvons laisser subsister le moindre doute, c' est pourquoi nous affirmons qu' aucune cause ne justifie le recours au terrorisme et à la violence qui sacrifie des vies innocentes.
We cannot ignore the deep-rooted causes of terrorism, but we cannot allow the slightest ambiguity to remain and we therefore state that no cause justifies the use of terrorism and violence that sacrifices innocent lives.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.